Lawmakers are taking aim at trial lawyers. It could affect who you could sue, and how much you could win.